| Não tem nada mais valioso que a capoeira Não tem, nao tem meu camarada Nem ouro, nem prata Nem diamante vale mais que a capoeira Não tem nada mais valioso que a capoeira Não tem, nao tem meu camarada Nem ouro, nem prata Nem diamante vale mais que a capoeira O aluno, ele é pedra preciosa O tempo é quem vai lhe lapidar E ele vai andar E a sua história capoeira vai contar refrao O mestre ele ensina os valores No jogo, no toque do berimbau E o capoeira senti no sangue A arte que é natural refrao | There’s nothing more precious than capoeira There isn’t, there isn’t, my friend Not gold, not silver, Not even diamonds have more value than capoeira There’s nothing more precious than capoeira There isn’t, there isn’t, my friend Not gold, not silver, Not even diamonds have more value than capoeira A capoeira student is like a precious stone That gets refined with time He will walk And capoeira will tell his story A capoeira master teaches values In the game, in the sound of berimbau I feel capoeira in my blood It’s a natural art |